Musca e i suoi amici

Scopri i promotori

Scopri le organizzazioni, gli esperti e i partner che si impegnano insieme per i gliridi e il loro futuro.

Qui scopri chi c’è dietro «Musca e i suoi amici» e chi rende possibile questa mostra. L’organizzazione promotrice unisce ricerca, formazione, divulgazione naturalistica e impegno per la salvaguardia a lungo termine dei gliridi e dei loro habitat.

Un ringraziamento speciale per tutto il vostro sostegno

committente

Naturpark Ötztal in Zusammenarbeit mit den Partnern der Natura Raetica

direzione del progetto

Agentur morgenluft

team di progetto

Angelika Abderhalden, Thomas Schmarda, Peter Luis Thaler, Ulrike Totschnig, Stefan Triebs, Sebastian Vicoli, Lisa Zangerl

esperte ed esperti

apodemus OG, Eva Ladurner, Regula Tester

finanziamento dell’elaborazione del progetto dettagliato

UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair

concept

Agentur morgenluft

allestimento e realizzazione della mostra

Agentur morgenluft

testi /contenuti

Agentur morgenluft

traduzioni

IT: Scribe

RM: Roland Vögtli

video

apodemus OG, Eva Ladurner, Günther Ventir

racconti sonori

Agentur morgenluft

relatrici e relatori

Karin Costa, Mattia Ingellis, Roland Vögtli, Ladina Wäger

registrazioni audio

7430 Studio, Paulo Rodrigo Jehli

illustrazioni

Agentur morgenluft, Clea Jung

fotografie

apodemus OG, Lukas Degasper, Judith Eicher, Anton Fauster, Benno Grünfelder, Kerstin Hinze, Lubomír Hlásek, Norbert Hölzl, Eva Ladurner, Serafin Locher, Patrick Lüscher, Valter Pallaoro, Arnold Reinhard, Regula Tester, Christian Valtingoier, Günther Ventir